Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 10 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 10:5   ВторВторозаконие 10:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 10:6 / Втор 10:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 10:6

И сыны 1121 Израилевы 3478 отправились 5265 из Беероф-Бене-Яакана в Мозер; 4149 там умер 4191 Аарон 175 и погребен 6912 там, и стал 3547 священником 3547 вместо него сын 1121 его Елеазар. 499

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 נָֽסְע֛וּ 5265 מִבְּאֵרֹ֥ת בְּנֵי־יַעֲקָ֖ן 885 מוֹסֵרָ֑ה 4149 שָׁ֣ם 8033 מֵ֤ת 4191 אַהֲרֹן֙ 175 וַיִּקָּבֵ֣ר 6912 שָׁ֔ם 8033 וַיְכַהֵ֛ן 3547 אֶלְעָזָ֥ר 499 בְּנ֖וֹ 1121 תַּחְתָּֽיו׃ 8478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἀπῆραν 522 V-AAI-3P ἐκ 1537 PREP Βηρωθ N-PRI υἱῶν 5207 N-GPM Ιακιμ N-PRI Μισαδαι· N ἐκεῖ 1563 ADV ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Ααρων 2 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐτάφη 2290 V-API-3S ἐκεῖ, 1563 ADV καὶ 2532 CONJ ἱεράτευσεν 2407 V-AAI-3S Ελεαζαρ 1648 N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀντ᾽ 473 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 10:5   ВторВторозаконие 10:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.