Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 1 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 1:5   ВторВторозаконие 1:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 1:6 / Втор 1:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 1:6

Господь, 3068 Бог 430 наш, говорил 1696 нам в Хориве 2722 и сказал: 559 "полно 7227 вам жить 3427 на горе 2022 сей!

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָ֧ה 3068 אֱלֹהֵ֛ינוּ 430 דִּבֶּ֥ר 1696 אֵלֵ֖ינוּ 413 בְּחֹרֵ֣ב 2722 לֵאמֹ֑ר 559 רַב־ 7227 לָכֶ֥ם שֶׁ֖בֶת 3427 בָּהָ֥ר 2022 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἡμῶν 1473 P-GP ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S ἡμῖν 1473 P-DP ἐν 1722 PREP Χωρηβ N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Ἱκανούσθω 2427 V-PMD-3S ὑμῖν 4771 P-DP κατοικεῖν 2730 V-PAN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ὄρει 3735 N-DSN τούτῳ· 3778 D-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 1:5   ВторВторозаконие 1:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.