Номера Стронга для Второзаконие 1:27 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 1:27

и роптали 7279 в шатрах 168 ваших и говорили: 559 Господь, 3068 по ненависти 8135 к нам, вывел 3318 нас из земли 776 Египетской, 4714 чтоб отдать 5414 нас в руки 3027 Аморреев 567 [и] истребить 8045 нас;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֵּרָגְנ֤וּ 7279 בְאָהֳלֵיכֶם֙ 168 וַתֹּ֣אמְר֔וּ 559 בְּשִׂנְאַ֤ת 8130 יְהוָה֙ 3068 אֹתָ֔נוּ 853 הוֹצִיאָ֖נוּ 3318 מֵאֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 לָתֵ֥ת 5414 אֹתָ֛נוּ 853 בְּיַ֥ד 3027 הָאֱמֹרִ֖י 567 לְהַשְׁמִידֵֽנוּ׃ 8045

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ διεγογγύζετε 1234 V-IAI-2P ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF σκηναῖς 4633 N-DPF ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ εἴπατε 2036 V-AAI-2P Διὰ 1223 PREP τὸ 3588 T-ASN μισεῖν 3404 V-PAN κύριον 2962 N-ASM ἡμᾶς 1473 P-AP ἐξήγαγεν 1806 V-AAI-3S ἡμᾶς 1473 P-AP ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου 125 N-GSF παραδοῦναι 3860 V-AAN ἡμᾶς 1473 P-AP εἰς 1519 PREP χεῖρας 5495 N-APF Αμορραίων N-GPM ἐξολεθρεῦσαι 1842 V-AAN ἡμᾶς. 1473 P-AP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 1 стих 27

Номера Стронга для: Второзаконие 1:27 / Втор 1:27

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 1 стих 27

Номера Стронга для: Второзаконие 1:27 / Втор 1:27

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 1 стих 27