Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 2 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Второзаконие 1:46  ВторВторозаконие 2:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 2:1 / Втор 2:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 2:1

И обратились 6437 мы и отправились 5265 в пустыню 4057 к 1870 Чермному 5488 морю, 3220 как говорил 1696 мне Господь, 3068 и много 7227 времени 3117 ходили 5437 вокруг 5437 горы 2022 Сеира. 8165

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַנֵּ֜פֶן 6437 וַנִּסַּ֤ע 5265 הַמִּדְבָּ֙רָה֙ 4057 דֶּ֣רֶךְ 1870 יַם־ 3220 ס֔וּף 5488 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָ֖ה 3068 אֵלָ֑י 413 וַנָּ֥סָב 5437 אֶת־ 853 הַר־ 2022 שֵׂעִ֖יר 8165 יָמִ֥ים 3117 רַבִּֽים׃ 7227 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐπιστραφέντες 1994 V-APPNP ἀπήραμεν 522 V-AAI-1P εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF ἔρημον 2048 N-ASF ὁδὸν 3598 N-ASF θάλασσαν 2281 N-ASF ἐρυθράν, 2063 A-ASF ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM πρός 4314 PREP με, 1473 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐκυκλώσαμεν 2944 V-AAI-1P τὸ 3588 T-ASN ὄρος 3735 N-ASN τὸ 3588 T-ASN Σηιρ N-PRI ἡμέρας 2250 N-APF πολλάς. 4183 A-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Второзаконие 1:46  ВторВторозаконие 2:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.