Номера Стронга: От Матфея
глава 6 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 6:3
У тебя 4675 же, 1161 когда творишь 4160 милостыню, 1654 пусть левая 710 рука 710 твоя 4675 не 3361 знает, 1097 что 5101 делает 4160 правая, 1188Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 6:3
ποιούντος praes. act. part. (temp.) gen. masc. sing. от ποιέω (G4160) gen. abs. «когда вы...» γνώτω aor. imper. act. 3 pers. sing.
γινώσκω (G1097) знать.
αριστερός (G710) левый.
δεξιός (G1188) правый.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008