Номера Стронга для От Матфея 24:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Молитесь, 4336 чтобы 2443 не 3361 случилось 1096 бегство 5437 ваше 5216 зимою 5494 или 3366 в 1722 субботу, 4521

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

προσεύχεσθε 4336 δὲ 1161 ἵνα 2443 μὴ 3361 γένηται 1096 ἡ 3588 φυγὴ 5437 ὑμῶν 5216 χειμῶνος 5494 μηδὲ 3366 ἐν 1722 σαββάτῳ 4521

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

προσευχεσθε 4336 V-PNM-2P δε 1161 CONJ ινα 2443 CONJ μη 3361 PRT-N γενηται 1096 V-2ADS-3S η 3588 T-NSF φυγη 5437 N-NSF υμων 5216 P-2GP χειμωνος 5494 N-GSM μηδε 3366 CONJ σαββατω 4521 N-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

προσεύχεσθε praes. imper. med. (dep.) от προσεύχομαι (G4336) молиться.
γένηται aor. conj. med. (dep.) от γίνομαι (G1096) становиться.
φυγή (G5437) бежать, удирать.
χειμών (G5494) непогода, зима.
σαββάτω dat. от σάββατον (G4521). Dat. времени: «в субботу». Следов&ло избегать опасностей зимы (проливные дожди, наводнения) и соблюдать правила, остерегающие от осквернения субботы (Sand).

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея
глава 24 стих 20

Номера Стронга для: От Матфея 24:20 / Мф 24:20

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея глава 24 стих 20

Номера Стронга для: От Матфея 24:20 / Мф 24:20

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Матфея
глава 24 стих 20