Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 8 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЧисЧисла 8:20   ЧисЧисла 8:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 8:21 / Чис 8:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 8:21

И очистились 2398 левиты 3881 и омыли 3526 одежды 899 свои, и совершил 5130 над ними Аарон 175 посвящение 8573 их пред 3942 Господом, 3068 и очистил 3722 их Аарон, 175 чтобы сделать 2891 их чистыми; 2891

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּֽתְחַטְּא֣וּ 2398 הַלְוִיִּ֗ם 3881 וַֽיְכַבְּסוּ֙ 3526 בִּגְדֵיהֶ֔ם 899 וַיָּ֨נֶף 5130 אַהֲרֹ֥ן 175 אֹתָ֛ם 853 תְּנוּפָ֖ה 8573 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֑ה 3068 וַיְכַפֵּ֧ר 3722 עֲלֵיהֶ֛ם 5921 אַהֲרֹ֖ן 175 לְטַהֲרָֽם׃ 2891

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡγνίσαντο 48 V-AMI-3P οἱ 3588 T-NPM Λευῖται 3019 N-NPM καὶ 2532 CONJ ἐπλύναντο 4150 V-AMI-3P τὰ 3588 T-APN ἱμάτια, 2440 N-APN καὶ 2532 CONJ ἀπέδωκεν 591 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM Ααρων 2 N-PRI ἀπόδομα N-ASN ἔναντι 1725 PREP κυρίου, 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐξιλάσατο V-ANI-3S περὶ 4012 PREP αὐτῶν 846 D-GPM Ααρων 2 N-PRI ἀφαγνίσασθαι V-AMP αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 8:20   ЧисЧисла 8:22 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.