Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 8 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 8:1   ЧисЧисла 8:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 8:2 / Чис 8:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 8:2

объяви 1696 Аарону 175 и скажи 559 ему: когда ты будешь 5927 зажигать 5927 лампады, 5216 то на 4136 передней 6440 стороне 6440 светильника 4501 должны гореть 215 семь 7651 лампад. 5216

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דַּבֵּר֙ 1696 אֶֽל־ 413 אַהֲרֹ֔ן 175 וְאָמַרְתָּ֖ 559 אֵלָ֑יו 413 בְּהַעֲלֹֽתְךָ֙ 5927 אֶת־ 853 הַנֵּרֹ֔ת 5216 אֶל־ 413 מוּל֙ 4136 פְּנֵ֣י 6440 הַמְּנוֹרָ֔ה 4501 יָאִ֖ירוּ 215 שִׁבְעַ֥ת 7651 הַנֵּרֽוֹת׃ 5216

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Λάλησον 2980 V-AAD-2S τῷ 3588 T-DSM Ααρων 2 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Ὅταν 3752 ADV ἐπιτιθῇς 2007 V-PAS-2S τοὺς 3588 T-APM λύχνους, 3088 N-APM ἐκ 1537 PREP μέρους 3313 N-GSN κατὰ 2596 PREP πρόσωπον 4383 N-ASN τῆς 3588 T-GSF λυχνίας 3087 N-GSF φωτιοῦσιν 5461 V-FAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἑπτὰ 2033 N-NUI λύχνοι. 3088 N-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 8:1   ЧисЧисла 8:3 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.