Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 5 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 5:24   ЧисЧисла 5:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 5:25 / Чис 5:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 5:25

И возьмет 3947 священник 3548 из рук 3027 жены 802 хлебное 4503 приношение 4503 ревнования, 7068 и вознесет 5130 сие приношение 4503 пред 3942 Господом, 3068 и отнесет 7126 его к жертвеннику; 4196

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלָקַ֤ח 3947 הַכֹּהֵן֙ 3548 מִיַּ֣ד 3027 הָֽאִשָּׁ֔ה 802 אֵ֖ת 853 מִנְחַ֣ת 4503 הַקְּנָאֹ֑ת 7068 וְהֵנִ֤יף 5130 אֶת־ 853 הַמִּנְחָה֙ 4503 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֔ה 3068 וְהִקְרִ֥יב 7126 אֹתָ֖הּ 853 אֶל־ 413 הַמִּזְבֵּֽחַ׃ 4196

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λήμψεται 2983 V-FMI-3S ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF τῆς 3588 T-GSF γυναικὸς 1135 N-GSF τὴν 3588 T-ASF θυσίαν 2378 N-ASF τῆς 3588 T-GSF ζηλοτυπίας N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐπιθήσει 2007 V-FAI-3S τὴν 3588 T-ASF θυσίαν 2378 N-ASF ἔναντι 1725 PREP κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ προσοίσει 4374 V-FAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF πρὸς 4314 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον, 2379 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 5:24   ЧисЧисла 5:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.