Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 34 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 34:12   ЧисЧисла 34:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 34:13 / Чис 34:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 34:13

И дал 6680 повеление 6680 Моисей 4872 сынам 1121 Израилевым 3478 и сказал: 559 вот земля, 776 которую вы разделите 5157 на уделы 5157 по жребию, 1486 которую повелел 6680 Господь 3068 дать 5414 девяти 8672 коленам 4294 и половине 2677 колена; 4294

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְצַ֣ו 6680 מֹשֶׁ֔ה 4872 אֶת־ 853 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 לֵאמֹ֑ר 559 זֹ֣את 2063 הָאָ֗רֶץ 776 אֲשֶׁ֨ר 834 תִּתְנַחֲל֤וּ 5157 אֹתָהּ֙ 853 בְּגוֹרָ֔ל 1486 אֲשֶׁר֙ 834 צִוָּ֣ה 6680 יְהוָ֔ה 3068 לָתֵ֛ת 5414 לְתִשְׁעַ֥ת 8672 הַמַּטּ֖וֹת 4294 וַחֲצִ֥י 2677 הַמַּטֶּֽה׃ 4294

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S Μωυσῆς N-NSM τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Αὕτη 3778 D-NSF ἡ 3588 T-NSF γῆ, 1065 N-NSF ἣν 3739 R-ASF κατακληρονομήσετε 2624 V-FAI-2P αὐτὴν 846 D-ASF μετὰ 3326 PREP κλήρου, 2819 N-GSM ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM συνέταξεν 4929 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Μωυσῇ 3475 N-DSM δοῦναι 1325 V-AAN αὐτὴν 846 D-ASF ταῖς 3588 T-DPF ἐννέα 1767 N-NUI φυλαῖς 5443 N-DPF καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM ἡμίσει 2255 A-DSM φυλῆς 5443 N-GSF Μανασση· 3128 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 34:12   ЧисЧисла 34:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.