Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 3 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 3:35 / Чис 3:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 3:35

начальник 5387 поколения 1004 1 родов 4940 Мерари 4847 Цуриил, 6700 сын 1121 Авихаила; 32 они должны ставить 2583 стан 2583 свой на северной 6828 стороне 3409 скинии; 4908

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּנְשִׂ֤יא 5387 בֵֽית־ 1004 אָב֙ 1 לְמִשְׁפְּחֹ֣ת 4940 מְרָרִ֔י 4847 צוּרִיאֵ֖ל 6700 בֶּן־ 1121 אֲבִיחָ֑יִל 32 עַ֣ל 5921 יֶ֧רֶךְ 3409 הַמִּשְׁכָּ֛ן 4908 יַחֲנ֖וּ 2583 צָפֹֽנָה׃ 6828

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ 3588 T-NSM ἄρχων 758 N-NSM οἴκου 3624 N-GSM πατριῶν 3965 N-GPF τοῦ 3588 T-GSM δήμου 1218 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM Μεραρι N-PRI Σουριηλ N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Αβιχαιλ· N-PRI ἐκ 1537 PREP πλαγίων A-GPM τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF παρεμβαλοῦσιν 3924 V-FAI-3P πρὸς 4314 PREP βορρᾶν. 1005 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.