Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 26 стих 61

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЧисЧисла 26:60   ЧисЧисла 26:62 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 26:61 / Чис 26:61

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 26:61

но Надав 5070 и Авиуд 30 умерли, 4191 когда принесли 7126 чуждый 2114 огонь 784 пред 3942 Господа. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֥מָת 4191 נָדָ֖ב 5070 וַאֲבִיה֑וּא 30 בְּהַקְרִיבָ֥ם 7126 אֵשׁ־ 784 זָרָ֖ה 2114 לִפְנֵ֥י 6440 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Ναδαβ N-PRI καὶ 2532 CONJ Αβιουδ 10 N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN προσφέρειν 4374 V-PAN αὐτοὺς 846 D-APM πῦρ 4442 N-ASN ἀλλότριον 245 A-ASN ἔναντι 1725 PREP κυρίου 2962 N-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF Σινα. 4614 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 26:60   ЧисЧисла 26:62 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.