Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 24 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЧисЧисла 24:15   ЧисЧисла 24:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 24:16 / Чис 24:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 24:16

говорит 5002 слышащий 8085 слова 561 Божии, 410 имеющий 3045 ведение 1847 от Всевышнего, 5945 который видит 2372 видения 4236 Всемогущего, 7706 падает, 5307 но открыты 1540 очи 5869 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נְאֻ֗ם 5002 שֹׁמֵ֙עַ֙ 8085 אִמְרֵי־ 561 אֵ֔ל 410 וְיֹדֵ֖עַ 3045 דַּ֣עַת 1847 עֶלְי֑וֹן 5945 מַחֲזֵ֤ה 4236 שַׁדַּי֙ 7706 יֶֽחֱזֶ֔ה 2372 נֹפֵ֖ל 5307 וּגְל֥וּי 1540 עֵינָֽיִם׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀκούων 191 V-PAPNS λόγια 3051 N-APN θεοῦ, 2316 N-GSM ἐπιστάμενος 1987 V-PMPNS ἐπιστήμην 1989 N-ASF παρὰ 3844 PREP ὑψίστου 5310 A-GSM καὶ 2532 CONJ ὅρασιν 3706 N-ASF θεοῦ 2316 N-GSM ἰδὼν 3708 V-AAPNS ἐν 1722 PREP ὕπνῳ, 5258 N-DSM ἀποκεκαλυμμένοι 601 V-RMPNP οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 24:15   ЧисЧисла 24:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.