Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 23 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Числа 22:41  ЧисЧисла 23:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 23:1 / Чис 23:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 23:1

И сказал 559 Валаам 1109 Валаку: 1111 построй 1129 мне здесь семь 7651 жертвенников 4196 и приготовь 3559 мне семь 7651 тельцов 6499 и семь 7651 овнов. 352

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 בִּלְעָם֙ 1109 אֶל־ 413 בָּלָ֔ק 1111 בְּנֵה־ 1129 לִ֥י בָזֶ֖ה 2088 שִׁבְעָ֣ה 7651 מִזְבְּחֹ֑ת 4196 וְהָכֵ֥ן 3559 לִי֙ בָּזֶ֔ה 2088 שִׁבְעָ֥ה 7651 פָרִ֖ים 6499 וְשִׁבְעָ֥ה 7651 אֵילִֽים׃ 352

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Βαλααμ 903 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Βαλακ 904 N-PRI Οἰκοδόμησόν 3618 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS ἐνταῦθα ADV ἑπτὰ 2033 N-NUI βωμοὺς 1041 N-APM καὶ 2532 CONJ ἑτοίμασόν 2090 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS ἐνταῦθα ADV ἑπτὰ 2033 N-NUI μόσχους 3448 N-APM καὶ 2532 CONJ ἑπτὰ 2033 N-NUI κριούς. N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Числа 22:41  ЧисЧисла 23:2 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.