Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Числа 22:5
И послал 7971 он послов 4397 к Валааму, 1109 сыну 1121 Веорову, 1160 в Пефор, 6604 который на реке 5104 [Евфрате], в земле 776 сынов 1121 народа 5971 его, чтобы позвать 7121 его [и] сказать: 559 вот, народ 5971 вышел 3318 из Египта 4714 и покрыл 3680 лице 5869 земли, 776 и живет 3427 он подле 4136 меня;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁלַ֨ח 7971 מַלְאָכִ֜ים 4397 אֶל־ 413 בִּלְעָ֣ם 1109 בֶּן־ 1121 בְּע֗וֹר 1160 פְּ֠תוֹרָה 6604 אֲשֶׁ֧ר 834 עַל־ 5921 הַנָּהָ֛ר 5104 אֶ֥רֶץ 776 בְּנֵי־ 1121 עַמּ֖וֹ 5971 לִקְרֹא־ 7121 ל֑וֹ לֵאמֹ֗ר 559 הִ֠נֵּה 2009 עַ֣ם 5971 יָצָ֤א 3318 מִמִּצְרַ֙יִם֙ 4714 הִנֵּ֤ה 2009 כִסָּה֙ 3680 אֶת־ 853 עֵ֣ין 5869 הָאָ֔רֶץ 776 וְה֥וּא 1931 יֹשֵׁ֖ב 3427 מִמֻּלִֽי׃ 4136Септуагинта / LXX, перевод семидесяти