Номера Стронга для Числа 22:35 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Ангел 4397 Господень 3068 Валааму: 1109 пойди 3212 с людьми 582 сими, только 657 говори 1696 то, что 1697 Я буду 1696 говорить 1696 тебе. И пошел 3212 Валаам 1109 с князьями 8269 Валаковыми. 1111

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמֶר֩ 559 מַלְאַ֨ךְ 4397 יְהוָ֜ה 3068 אֶל־ 413 בִּלְעָ֗ם 1109 לֵ֚ךְ 1980 עִם־ 5973 הָ֣אֲנָשִׁ֔ים 376 וְאֶ֗פֶס 657 אֶת־ 853 הַדָּבָ֛ר 1697 אֲשֶׁר־ 834 אֲדַבֵּ֥ר 1696 אֵלֶ֖יךָ 413 אֹת֣וֹ 853 תְדַבֵּ֑ר 1696 וַיֵּ֥לֶךְ 1980 בִּלְעָ֖ם 1109 עִם־ 5973 שָׂרֵ֥י 8269 בָלָֽק׃ 1111

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἄγγελος 32 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM πρὸς 4314 PREP Βαλααμ 903 N-PRI Συμπορεύθητι 4848 V-APD-2S μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀνθρώπων· 444 N-GPM πλὴν 4133 ADV τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα, 4487 N-ASN ὃ 3739 R-ASN ἐὰν 1437 CONJ εἴπω 2036 V-AAS-1S πρὸς 4314 PREP σέ, 4771 P-AS τοῦτο 3778 D-ASN φυλάξῃ 5442 V-FMI-2S λαλῆσαι. 2980 V-AAN καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθη 4198 V-API-3S Βαλααμ 903 N-PRI μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀρχόντων 758 N-GPM Βαλακ. 904 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 35

Номера Стронга для: Числа 22:35 / Чис 22:35

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Числа глава 22 стих 35

Номера Стронга для: Числа 22:35 / Чис 22:35

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 35