Номера Стронга для Числа 22:34 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Валаам 1109 Ангелу 4397 Господню: 3068 согрешил 2398 я, ибо не знал, 3045 что Ты стоишь 5324 против 7125 меня на дороге; 1870 итак, если это неприятно 7489 в очах 5869 Твоих, то я возвращусь. 7725

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 בִּלְעָ֜ם 1109 אֶל־ 413 מַלְאַ֤ךְ 4397 יְהוָה֙ 3068 חָטָ֔אתִי 2398 כִּ֚י 3588 לֹ֣א 3808 יָדַ֔עְתִּי 3045 כִּ֥י 3588 אַתָּ֛ה 859 נִצָּ֥ב 5324 לִקְרָאתִ֖י 7125 בַּדָּ֑רֶךְ 1870 וְעַתָּ֛ה 6258 אִם־ 518 רַ֥ע 7451 בְּעֵינֶ֖יךָ 5869 אָשׁ֥וּבָה 7725 לִּֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Βαλααμ 903 N-PRI τῷ 3588 T-DSM ἀγγέλῳ 32 N-DSM κυρίου 2962 N-GSM Ἡμάρτηκα, 264 V-RAI-1S οὐ 3756 ADV γὰρ 1063 PRT ἠπιστάμην 1987 V-IMI-1S ὅτι 3754 CONJ σύ 4771 P-NS μοι 1473 P-DS ἀνθέστηκας 436 V-RAI-2S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ὁδῷ 3598 N-DSF εἰς 1519 PREP συνάντησιν· 4877 N-ASF καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV εἰ 1487 CONJ μή 3165 ADV σοι 4771 P-DS ἀρέσκει, 700 V-PAI-3S ἀποστραφήσομαι. 654 V-FPI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 34

Номера Стронга для: Числа 22:34 / Чис 22:34

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Числа глава 22 стих 34

Номера Стронга для: Числа 22:34 / Чис 22:34

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 34