Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 22:1   ЧисЧисла 22:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 22:2 / Чис 22:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 22:2

И видел 7200 Валак, 1111 сын 1121 Сепфоров, 6834 все, что сделал 6213 Израиль 3478 Аморреям; 567

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֥רְא 7200 בָּלָ֖ק 1111 בֶּן־ 1121 צִפּ֑וֹר 6834 אֵ֛ת 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁר־ 834 עָשָׂ֥ה 6213 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 לָֽאֱמֹרִֽי׃ 567

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἰδὼν 3708 V-AAPNS Βαλακ 904 N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Σεπφωρ N-PRI πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S Ισραηλ 2474 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Αμορραίῳ, N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 22:1   ЧисЧисла 22:3 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.