Номера Стронга для Числа 22:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И отвечал 6030 Валаам 1109 и сказал 559 рабам 5650 Валаковым: 1111 хотя бы Валак 1111 давал 5414 мне полный 4393 свой дом 1004 серебра 3701 и золота, 2091 не могу 3201 преступить 5674 повеления 6310 Господа, 3068 Бога 430 моего, и сделать 6213 что-либо малое 6996 или великое 1419 [по своему произволу];

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֣עַן 6030 בִּלְעָ֗ם 1109 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 עַבְדֵ֣י 5650 בָלָ֔ק 1111 אִם־ 518 יִתֶּן־ 5414 לִ֥י בָלָ֛ק 1111 מְלֹ֥א 4393 בֵית֖וֹ 1004 כֶּ֣סֶף 3701 וְזָהָ֑ב 2091 לֹ֣א 3808 אוּכַ֗ל 3201 לַעֲבֹר֙ 5674 אֶת־ 853 פִּי֙ 6310 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהָ֔י 430 לַעֲשׂ֥וֹת 6213 קְטַנָּ֖ה 6996 א֥וֹ 176 גְדוֹלָֽה׃ 1419

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίθη 611 V-API-3S Βαλααμ 903 N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S τοῖς 3588 T-DPM ἄρχουσιν 758 N-DPM Βαλακ 904 N-PRI Ἐὰν 1437 CONJ δῷ 1325 V-AAS-3S μοι 1473 P-DS Βαλακ 904 N-PRI πλήρη 4134 A-APN τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀργυρίου 694 N-GSN καὶ 2532 CONJ χρυσίου, 5553 N-GSN οὐ 3756 ADV δυνήσομαι 1410 V-FMI-1S παραβῆναι 3845 V-AAN τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ποιῆσαι 4160 V-AAN αὐτὸ 846 D-ASN μικρὸν 3398 A-ASN ἢ 2228 CONJ μέγα 3173 A-ASN ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF διανοίᾳ 1271 N-DSF μου· 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 18

Номера Стронга для: Числа 22:18 / Чис 22:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Числа глава 22 стих 18

Номера Стронга для: Числа 22:18 / Чис 22:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Числа
глава 22 стих 18