Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 21 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 21:5   ЧисЧисла 21:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 21:6 / Чис 21:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 21:6

И послал 7971 Господь 3068 на народ 5971 ядовитых 8314 змеев, 5175 которые жалили 5391 народ, 5971 и умерло 4191 множество 7227 народа 5971 из [сынов] Израилевых. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְשַׁלַּ֨ח 7971 יְהוָ֜ה 3068 בָּעָ֗ם 5971 אֵ֚ת 853 הַנְּחָשִׁ֣ים 5175 הַשְּׂרָפִ֔ים 8314 וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ 5391 אֶת־ 853 הָעָ֑ם 5971 וַיָּ֥מָת 4191 עַם־ 5971 רָ֖ב 7227 מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM τοὺς 3588 T-APM ὄφεις 3789 N-APM τοὺς 3588 T-APM θανατοῦντας, 2289 V-PAPAP καὶ 2532 CONJ ἔδακνον 1143 V-IAI-3P τὸν 3588 T-ASM λαόν, 2992 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S λαὸς 2992 N-NSM πολὺς 4183 A-NSM τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 21:5   ЧисЧисла 21:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.