Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 21 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 21:20 / Чис 21:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 21:20

из Вамофа 1120 в Гай, 1516 который в земле 7704 Моава, 4124 на вершине 7218 [горы] Фасги, 6449 обращенной 8259 лицем 6440 к пустыне. 3452

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִבָּמ֗וֹת 1120 הַגַּיְא֙ 1516 אֲשֶׁר֙ 834 בִּשְׂדֵ֣ה 7704 מוֹאָ֔ב 4124 רֹ֖אשׁ 7218 הַפִּסְגָּ֑ה 6449 וְנִשְׁקָ֖פָה 8259 עַל־ 5921 פְּנֵ֥י 6440 הַיְשִׁימֹֽן׃ 3452 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP Βαμωθ N-PRI εἰς 1519 PREP νάπην, N-ASF 3739 R-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN πεδίῳ N-DSN Μωαβ 1096 N-PRI ἀπὸ 575 PREP κορυφῆς N-GSF τοῦ 3588 T-GSN λελαξευμένου V-RMPGS τὸ 3588 T-ASN βλέπον 991 V-PAPAS κατὰ 2596 PREP πρόσωπον 4383 N-ASN τῆς 3588 T-GSF ἐρήμου. 2048 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.