Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 21 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЧисЧисла 21:10   ЧисЧисла 21:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 21:11 / Чис 21:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 21:11

и отправились 5265 из Овофа 88 и остановились 2583 в Ийе-Авариме, в пустыне, 4057 что против 5921 6440 Моава, 4124 к восходу 4217 солнца; 8121

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּסְע֖וּ 5265 מֵאֹבֹ֑ת 88 וַֽיַּחֲנ֞וּ 2583 בְּעִיֵּ֣י הָֽעֲבָרִ֗ים 5863 בַּמִּדְבָּר֙ 4057 אֲשֶׁר֙ 834 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 מוֹאָ֔ב 4124 מִמִּזְרַ֖ח 4217 הַשָּֽׁמֶשׁ׃ 8121

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξάραντες 1808 V-AAPNP ἐξ 1537 PREP Ωβωθ N-PRI παρενέβαλον 3924 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP Αχελγαι N-PRI ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM πέραν 4008 ADV ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ, 2048 N-DSF ἥ 3739 R-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S κατὰ 2596 PREP πρόσωπον 4383 N-ASN Μωαβ 1096 N-PRI κατὰ 2596 PREP ἀνατολὰς 395 N-APF ἡλίου. 2246 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 21:10   ЧисЧисла 21:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.