Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 20 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЧисЧисла 20:10   ЧисЧисла 20:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 20:11 / Чис 20:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 20:11

И поднял 7311 Моисей 4872 руку 3027 свою и ударил 5221 в скалу 5553 жезлом 4294 своим дважды, 6471 и потекло 3318 много 7227 воды, 4325 и пило 8354 общество 5712 и скот 1165 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֨רֶם 7311 מֹשֶׁ֜ה 4872 אֶת־ 853 יָד֗וֹ 3027 וַיַּ֧ךְ 5221 אֶת־ 853 הַסֶּ֛לַע 5553 בְּמַטֵּ֖הוּ 4294 פַּעֲמָ֑יִם 6471 וַיֵּצְאוּ֙ 3318 מַ֣יִם 4325 רַבִּ֔ים 7227 וַתֵּ֥שְׁתְּ 8354 הָעֵדָ֖ה 5712 וּבְעִירָֽם׃ 1165 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπάρας 1869 V-AAPNS Μωυσῆς 1473 N-NSM τὴν 3588 T-ASF χεῖρα 5495 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF πέτραν 4073 N-ASF τῇ 3588 T-DSF ῥάβδῳ 4464 N-DSF δίς, 1364 ADV καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S ὕδωρ 5204 N-NSN πολύ, 4183 A-NSN καὶ 2532 CONJ ἔπιεν 4095 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF συναγωγὴ 4864 N-NSF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN κτήνη 2934 N-NPN αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 20:10   ЧисЧисла 20:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.