Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 16 стих 39

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 16:38   ЧисЧисла 16:40 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 16:39 / Чис 16:39

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 16:39

И взял 3947 Елеазар 499 священник 3548 медные 5178 кадильницы, 4289 которые принесли 7126 сожженные, 8313 и разбили 7554 их в листы 7554 для покрытия 6826 жертвенника, 4196

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקַּ֞ח 3947 אֶלְעָזָ֣ר 499 הַכֹּהֵ֗ן 3548 אֵ֚ת 853 מַחְתּ֣וֹת 4289 הַנְּחֹ֔שֶׁת 5178 אֲשֶׁ֥ר 834 הִקְרִ֖יבוּ 7126 הַשְּׂרֻפִ֑ים 8313 וַֽיְרַקְּע֖וּם 7554 צִפּ֥וּי 6826 לַמִּזְבֵּֽחַ׃ 4196

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S Ελεαζαρ 1648 N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Ααρων 2 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM ἱερέως 2409 N-GSM τὰ 3588 T-APN πυρεῖα N-APN τὰ 3588 T-APN χαλκᾶ, 5470 A-APN ὅσα 3745 A-APN προσήνεγκαν 4374 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM κατακεκαυμένοι, 2618 V-RMPNP καὶ 2532 CONJ προσέθηκαν 4369 V-AAI-3P αὐτὰ 846 D-APN περίθεμα N-ASN τῷ 3588 T-DSN θυσιαστηρίῳ, 2379 N-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 16:38   ЧисЧисла 16:40 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.