Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 16 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 16:34   ЧисЧисла 16:36 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 16:35 / Чис 16:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 16:35

И вышел 3318 огонь 784 от Господа 3068 и пожрал 398 тех двести 3967 пятьдесят 2572 мужей, 376 которые принесли 7126 курение. 7004

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֥שׁ 784 יָצְאָ֖ה 3318 מֵאֵ֣ת 853 יְהוָ֑ה 3068 וַתֹּ֗אכַל 398 אֵ֣ת 853 הַחֲמִשִּׁ֤ים 2572 וּמָאתַ֙יִם֙ 3967 אִ֔ישׁ 376 מַקְרִיבֵ֖י 7126 הַקְּטֹֽרֶת׃ 7004 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πῦρ 4442 N-ASN ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S παρὰ 3844 PREP κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ κατέφαγεν 2719 V-AAI-3S τοὺς 3588 T-APM πεντήκοντα 4004 N-NUI καὶ 2532 CONJ διακοσίους 1250 A-APM ἄνδρας 435 N-APM τοὺς 3588 T-APM προσφέροντας 4374 V-PAPAP τὸ 3588 T-ASN θυμίαμα. 2368 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 16:34   ЧисЧисла 16:36 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.