Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 16 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 16:32   ЧисЧисла 16:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 16:33 / Чис 16:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 16:33

и сошли 3381 они со всем, что принадлежало им, живые 2416 в преисподнюю, 7585 и покрыла 3680 их земля, 776 и погибли 6 они из среды 8432 общества. 6951

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֨רְד֜וּ 3381 הֵ֣ם 1992 וְכָל־ 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 לָהֶ֛ם חַיִּ֖ים 2416 שְׁאֹ֑לָה 7585 וַתְּכַ֤ס 3680 עֲלֵיהֶם֙ 5921 הָאָ֔רֶץ 776 וַיֹּאבְד֖וּ 6 מִתּ֥וֹךְ 8432 הַקָּהָֽל׃ 6951

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κατέβησαν 2597 V-AAI-3P αὐτοὶ 846 D-NPM καὶ 2532 CONJ ὅσα 3745 A-APN ἐστὶν 1510 V-PAI-3S αὐτῶν 846 D-GPM ζῶντα 2198 V-PAPAS εἰς 1519 PREP ᾅδου, 86 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐκάλυψεν 2572 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἡ 3588 T-NSF γῆ, 1065 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἀπώλοντο 622 V-AMI-3P ἐκ 1537 PREP μέσου 3319 A-GSM τῆς 3588 T-GSF συναγωγῆς. 4864 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 16:32   ЧисЧисла 16:34 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.