Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 16 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 16:10   ЧисЧисла 16:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 16:11 / Чис 16:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 16:11

Итак 3651 ты и все твое общество 5712 собрались 3259 против Господа. 3068 Что Аарон, 175 что вы ропщете 3885 нан 3885его?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֗ן 3651 אַתָּה֙ 859 וְכָל־ 3605 עֲדָ֣תְךָ֔ 5712 הַנֹּעָדִ֖ים 3259 עַל־ 5921 יְהוָ֑ה 3068 וְאַהֲרֹ֣ן 175 מַה־ 4100 ה֔וּא 1931 כִּ֥י 3588 [תִלֹּונוּ כ] (תַלִּ֖ינוּ 3885 ק) עָלָֽיו׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὕτως 3778 ADV σὺ 4771 P-NS καὶ 2532 CONJ πᾶσα 3956 A-NSF ἡ 3588 T-NSF συναγωγή 4864 N-NSF σου 4771 P-GS ἡ 3588 T-NSF συνηθροισμένη 4867 V-RMPNS πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM θεόν· 2316 N-ASM καὶ 2532 CONJ Ααρων 2 N-PRI τίς 5100 I-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S ὅτι 3754 CONJ διαγογγύζετε 1234 V-PAI-2P κατ᾽ 2596 PREP αὐτοῦ; 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 16:10   ЧисЧисла 16:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.