Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 11 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 11:5   ЧисЧисла 11:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 11:6 / Чис 11:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 11:6

а ныне душа 5315 наша изнывает; 3002 ничего 1115 нет, только манна 4478 в глазах 5869 наших.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֛ה 6258 נַפְשֵׁ֥נוּ 5315 יְבֵשָׁ֖ה 3002 אֵ֣ין 369 כֹּ֑ל 3605 בִּלְתִּ֖י 1115 אֶל־ 413 הַמָּ֥ן 4478 עֵינֵֽינוּ׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νυνὶ 3570 ADV δὲ 1161 PRT ἡ 3588 T-NSF ψυχὴ 5590 N-NSF ἡμῶν 1473 P-GP κατάξηρος, A-NSF οὐδὲν 3762 A-ASN πλὴν 4133 ADV εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN μαννα 3131 N-PRI οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM ἡμῶν. 1473 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 11:5   ЧисЧисла 11:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.