Номера Стронга для Числа 11:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Народу 5971 же скажи: 559 очиститесь 6942 к завтрашнему 4279 дню, 4279 и будете 398 есть 398 мясо; 1320 так как вы плакали 1058 вслух 241 Господа 3068 и говорили: 559 кто накормит 398 нас мясом? 1320 хорошо 2895 нам было 2895 в Египте, 4714 — то и даст 5414 вам Господь 3068 мясо, 1320 и будете 398 есть. 398

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶל־ 413 הָעָ֨ם 5971 תֹּאמַ֜ר 559 הִתְקַדְּשׁ֣וּ 6942 לְמָחָר֮ 4279 וַאֲכַלְתֶּ֣ם 398 בָּשָׂר֒ 1320 כִּ֡י 3588 בְּכִיתֶם֩ 1058 בְּאָזְנֵ֨י 241 יְהוָ֜ה 3068 לֵאמֹ֗ר 559 מִ֤י 4310 יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ 398 בָּשָׂ֔ר 1320 כִּי־ 3588 ט֥וֹב 2895 לָ֖נוּ בְּמִצְרָ֑יִם 4714 וְנָתַ֨ן 5414 יְהוָ֥ה 3068 לָכֶ֛ם בָּשָׂ֖ר 1320 וַאֲכַלְתֶּֽם׃ 398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S Ἁγνίσασθε 48 V-AMD-2P εἰς 1519 PREP αὔριον, 839 ADV καὶ 2532 CONJ φάγεσθε 2068 V-FMI-2P κρέα, 2907 N-APN ὅτι 3754 CONJ ἐκλαύσατε 2799 V-AAI-2P ἔναντι 1725 PREP κυρίου 2962 N-GSM λέγοντες 3004 V-PAPNP Τίς 5100 I-NSM ἡμᾶς 1473 P-AP ψωμιεῖ 5595 V-FAI-3S κρέα; 2907 N-APN ὅτι 3754 CONJ καλὸν 2570 A-NSN ἡμῖν 1473 P-DP ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐν 1722 PREP Αἰγύπτῳ. 125 N-DSF καὶ 2532 CONJ δώσει 1325 V-FAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὑμῖν 4771 P-DP κρέα 2907 N-APN φαγεῖν, 2068 V-AAN καὶ 2532 CONJ φάγεσθε 2068 V-FMI-2P κρέα. 2907 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Числа
глава 11 стих 18

Номера Стронга для: Числа 11:18 / Чис 11:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Числа глава 11 стих 18

Номера Стронга для: Числа 11:18 / Чис 11:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Числа
глава 11 стих 18