Номера Стронга: Числа
глава 11 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Числа 11:17
Я сойду, 3381 и буду 1696 говорить 1696 там с тобою, и возьму 680 от Духа, 7307 Который на тебе, и возложу 7760 на них, чтобы они несли 5375 с тобою бремя 4853 народа, 5971 а не один ты носил. 5375Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיָרַדְתִּ֗י 3381 וְדִבַּרְתִּ֣י 1696 עִמְּךָ֮ 5973 שָׁם֒ 8033 וְאָצַלְתִּ֗י 680 מִן־ 4480 הָר֛וּחַ 7307 אֲשֶׁ֥ר 834 עָלֶ֖יךָ 5921 וְשַׂמְתִּ֣י 7760 עֲלֵיהֶ֑ם 5921 וְנָשְׂא֤וּ 5375 אִתְּךָ֙ 854 בְּמַשָּׂ֣א 4853 הָעָ֔ם 5971 וְלֹא־ 3808 תִשָּׂ֥א 5375 אַתָּ֖ה 859 לְבַדֶּֽךָ׃ 905Септуагинта / LXX, перевод семидесяти