Номера Стронга для Числа 11:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

разве я носил 2029 во чреве 2029 весь народ 5971 сей, и разве я родил 3205 его, что Ты говоришь 559 мне: неси 5375 его на руках 2436 твоих, как нянька 539 носит 5375 ребенка, 3243 в землю, 127 которую Ты с клятвою 7650 обещал 7650 отцам 1 его?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֶאָנֹכִ֣י 595 הָרִ֗יתִי 2029 אֵ֚ת 853 כָּל־ 3605 הָעָ֣ם 5971 הַזֶּ֔ה 2088 אִם־ 518 אָנֹכִ֖י 595 יְלִדְתִּ֑יהוּ 3205 כִּֽי־ 3588 תֹאמַ֨ר 559 אֵלַ֜י 413 שָׂאֵ֣הוּ 5375 בְחֵיקֶ֗ךָ 2436 כַּאֲשֶׁ֨ר 834 יִשָּׂ֤א 5375 הָאֹמֵן֙ 539 אֶת־ 853 הַיֹּנֵ֔ק 3243 עַ֚ל 5921 הָֽאֲדָמָ֔ה 127 אֲשֶׁ֥ר 834 נִשְׁבַּ֖עְתָּ 7650 לַאֲבֹתָֽיו׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV ἐγὼ 1473 P-NS ἐν 1722 PREP γαστρὶ 1064 N-DSF ἔλαβον 2983 V-AAI-1S πάντα 3956 A-ASM τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM τοῦτον 3778 D-ASM ἢ 2228 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS ἔτεκον 5088 V-AAI-1S αὐτούς, 846 D-APM ὅτι 3754 CONJ λέγεις 3004 V-PAI-2S μοι 1473 P-DS Λαβὲ 2983 V-AAD-2S αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM κόλπον 2859 N-ASM σου, 4771 P-GS ὡσεὶ 5616 ADV ἄραι 142 V-AAN τιθηνὸς A-NSF τὸν 3588 T-ASM θηλάζοντα, 2337 V-PAPAS εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν, 1065 N-ASF ἣν 3739 R-ASF ὤμοσας 3660 V-AAI-2S τοῖς 3588 T-DPM πατράσιν 3962 N-DPM αὐτῶν; 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Числа
глава 11 стих 12

Номера Стронга для: Числа 11:12 / Чис 11:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Числа глава 11 стих 12

Номера Стронга для: Числа 11:12 / Чис 11:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Числа
глава 11 стих 12