Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Малахия
глава 2 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← МалМалахия 2:3   МалМалахия 2:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Малахия 2:4 / Мал 2:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Малахия 2:4

И вы узнаете, 3045 что Я дал 7971 эту заповедь 4687 для сохранения завета 1285 Моего с Левием, 3878 говорит 559 Господь 3068 Саваоф. 6635

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וִֽידַעְתֶּ֕ם 3045 כִּ֚י 3588 שִׁלַּ֣חְתִּי 7971 אֲלֵיכֶ֔ם 413 אֵ֖ת 853 הַמִּצְוָ֣ה 4687 הַזֹּ֑את 2063 לִֽהְי֤וֹת 1961 בְּרִיתִי֙ 1285 אֶת־ 854 לֵוִ֔י 3878 אָמַ֖ר 559 יְהוָ֥ה 3068 צְבָאֽוֹת׃ 6635

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπιγνώσεσθε 1921 V-FMI-2P διότι 1360 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS ἐξαπέσταλκα 1821 V-RAI-1S πρὸς 4314 PREP ὑμᾶς 4771 P-AP τὴν 3588 T-ASF ἐντολὴν 1785 N-ASF ταύτην 3778 D-ASF τοῦ 3588 T-GSN εἶναι 1510 V-PAN τὴν 3588 T-ASF διαθήκην 1242 N-ASF μου 1473 P-GS πρὸς 4314 PREP τοὺς 3588 T-APM Λευίτας, 3019 N-APM λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM παντοκράτωρ. 3841 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МалМалахия 2:3   МалМалахия 2:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.