Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 9 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЗахЗахария 9:15   ЗахЗахария 9:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 9:16 / Зах 9:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 9:16

И спасет 3467 их Господь 3068 Бог 430 их в тот день, 3117 как овец, 6629 народ 5971 Свой; ибо, подобно камням 68 в венце, 5145 они воссияют 5264 на земле 127 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם 3467 יְהוָ֧ה 3068 אֱלֹהֵיהֶ֛ם 430 בַּיּ֥וֹם 3117 הַה֖וּא 1931 כְּצֹ֣אן 6629 עַמּ֑וֹ 5971 כִּ֚י 3588 אַבְנֵי־ 68 נֵ֔זֶר 5145 מִֽתְנוֹסְס֖וֹת 5264 עַל־ 5921 אַדְמָתֽוֹ׃ 127

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ σώσει 4982 V-FAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM κύριος 2962 N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ, 1565 D-DSF ὡς 3739 CONJ πρόβατα 4263 N-APN λαὸν 2992 N-ASM αὐτοῦ, 846 D-GSM διότι 1360 CONJ λίθοι 3037 N-NPM ἅγιοι 40 A-NPM κυλίονται 2947 V-PMI-3P ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 9:15   ЗахЗахария 9:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.