Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 8 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЗахЗахария 8:1   ЗахЗахария 8:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 8:2 / Зах 8:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 8:2

так говорит 559 Господь 3068 Саваоф: 6635 возревновал 7065 Я о Сионе 6726 ревностью 7068 великою, 1419 и с великим 1419 гневом 2534 возревновал 7065 Я о нем.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֤ה 3541 אָמַר֙ 559 יְהוָ֣ה 3068 צְבָא֔וֹת 6635 קִנֵּ֥אתִי 7065 לְצִיּ֖וֹן 6726 קִנְאָ֣ה 7068 גְדוֹלָ֑ה 1419 וְחֵמָ֥ה 2534 גְדוֹלָ֖ה 1419 קִנֵּ֥אתִי 7065 לָֽהּ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM παντοκράτωρ 3841 N-NSM Ἐζήλωσα 2206 V-AAI-1S τὴν 3588 T-ASF Ιερουσαλημ 2419 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Σιων 4622 N-PRI ζῆλον 2205 N-ASM μέγαν 3173 A-ASM καὶ 2532 CONJ θυμῷ 2372 N-DSM μεγάλῳ 3173 A-DSM ἐζήλωσα 2206 V-AAI-1S αὐτήν. 846 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 8:1   ЗахЗахария 8:3 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.