Номера Стронга для Захария 8:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И будет: как вы, дом 1004 Иудин 3063 и дом 1004 Израилев, 3478 были проклятием 7045 у народов, 1471 так Я спасу 3467 вас, и вы будете 1293 благословением; 1293 не бойтесь; 3372 да укрепятся 2388 руки 3027 ваши!

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֡ה 1961 כַּאֲשֶׁר֩ 834 הֱיִיתֶ֨ם 1961 קְלָלָ֜ה 7045 בַּגּוֹיִ֗ם 1471 בֵּ֤ית 1004 יְהוּדָה֙ 3063 וּבֵ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 כֵּ֚ן 3651 אוֹשִׁ֣יעַ 3467 אֶתְכֶ֔ם 853 וִהְיִיתֶ֖ם 1961 בְּרָכָ֑ה 1293 אַל־ 408 תִּירָ֖אוּ 3372 תֶּחֱזַ֥קְנָה 2388 יְדֵיכֶֽם׃ 3027 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM ἦτε 1510 V-IAI-2P ἐν 1722 PREP κατάρᾳ 2671 N-DSF ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN ἔθνεσιν, 1484 N-DPN οἶκος 3624 N-VSM Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἶκος 3624 N-NSM Ισραηλ, 2474 N-PRI οὕτως 3778 ADV διασώσω 1295 V-FAI-1S ὑμᾶς 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ ἔσεσθε 1510 V-FMI-2P ἐν 1722 PREP εὐλογίᾳ· 2129 N-DSF θαρσεῖτε 2293 V-PAD-2P καὶ 2532 CONJ κατισχύετε 2729 V-PAD-2P ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF χερσὶν 5495 N-DPF ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Захария
глава 8 стих 13

Номера Стронга для: Захария 8:13 / Зах 8:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Захария глава 8 стих 13

Номера Стронга для: Захария 8:13 / Зах 8:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Захария
глава 8 стих 13