Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 6 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЗахЗахария 6:6   ЗахЗахария 6:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 6:7 / Зах 6:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 6:7

И сильные 554 вышли 3318 и стремились 1245 идти, 3212 чтобы пройти 1980 землю; 776 и он сказал: 559 идите, 3212 пройдите 1980 землю, 776 — и они прошли 1980 землю. 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָאֲמֻצִּ֣ים 554 יָצְא֗וּ 3318 וַיְבַקְשׁוּ֙ 1245 לָלֶ֙כֶת֙ 1980 לְהִתְהַלֵּ֣ך 1980 בָּאָ֔רֶץ 776 וַיֹּ֕אמֶר 559 לְכ֖וּ 1980 הִתְהַלְּכ֣וּ 1980 בָאָ֑רֶץ 776 וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה 1980 בָּאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ψαροὶ A-NPM ἐξεπορεύοντο 1607 V-IMI-3P καὶ 2532 CONJ ἐπέβλεπον 1914 V-IAI-3P τοῦ 3588 T-GSN πορεύεσθαι 4198 V-PMN τοῦ 3588 T-GSN περιοδεῦσαι V-AAN τὴν 3588 T-ASF γῆν. 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Πορεύεσθε 4198 V-PMD-2P καὶ 2532 CONJ περιοδεύσατε V-AAD-2P τὴν 3588 T-ASF γῆν· 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ περιώδευσαν V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF γῆν. 1065 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 6:6   ЗахЗахария 6:8 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.