Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 4 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЗахЗахария 4:1   ЗахЗахария 4:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 4:2 / Зах 4:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 4:2

И сказал 559 он мне: что ты видишь? 7200 И отвечал 559 я: вижу, 7200 вот светильник 4501 весь из золота, 2091 и чашечка 1531 для елея наверху 7218 его, и семь 7651 лампад 5216 на нем, и по семи 7651 трубочек 4166 у лампад, 5216 которые наверху 7218 его;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 אֵלַ֔י 413 מָ֥ה 4100 אַתָּ֖ה 859 רֹאֶ֑ה 7200 [וַיֹּאמֶר כ] (וָאֹמַ֡ר 559 ק) רָאִ֣יתִי 7200 ׀ וְהִנֵּ֣ה 2009 מְנוֹרַת֩ 4501 זָהָ֨ב 2091 כֻּלָּ֜הּ 3605 וְגֻלָּ֣הּ 1543 עַל־ 5921 רֹאשָׁ֗הּ 7218 וְשִׁבְעָ֤ה 7651 נֵרֹתֶ֙יהָ֙ 5216 עָלֶ֔יהָ 5921 שִׁבְעָ֤ה 7651 וְשִׁבְעָה֙ 7651 מֽוּצָק֔וֹת 4166 לַנֵּר֖וֹת 5216 אֲשֶׁ֥ר 834 עַל־ 5921 רֹאשָֽׁהּ׃ 7218

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S πρός 4314 PREP με 1473 P-AS Τί 5100 I-ASN σύ 4771 P-NS βλέπεις; 991 V-PAI-2S καὶ 2532 CONJ εἶπα 2036 V-AAI-1S Ἑώρακα 3708 V-RAI-1S καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ λυχνία 3087 N-NSF χρυσῆ 5552 A-NSF ὅλη, 3650 A-NSF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN λαμπάδιον N-NSN ἐπάνω 1883 ADV αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἑπτὰ 2033 N-NUI λύχνοι 3088 N-NPM ἐπάνω 1883 ADV αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἑπτὰ 2033 N-NUI ἐπαρυστρίδες N-NPF τοῖς 3588 T-DPM λύχνοις 3088 N-DPM τοῖς 3588 T-DPM ἐπάνω 1883 ADV αὐτῆς· 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 4:1   ЗахЗахария 4:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.