Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 14 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЗахЗахария 14:6   ЗахЗахария 14:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 14:7 / Зах 14:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 14:7

День 3117 этот будет единственный, 259 ведомый 3045 только Господу: 3068 ни день, 3117 ни ночь; 3915 лишь в вечернее 6153 время 6256 явится свет. 216

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֣ה 1961 יוֹם־ 3117 אֶחָ֗ד 259 ה֛וּא 1931 יִוָּדַ֥ע 3045 לַֽיהוָ֖ה 3068 לֹא־ 3808 י֣וֹם 3117 וְלֹא־ 3808 לָ֑יְלָה 3915 וְהָיָ֥ה 1961 לְעֵֽת־ 6256 עֶ֖רֶב 6153 יִֽהְיֶה־ 1961 אֽוֹר׃ 216

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔσται 1510 V-FMI-3S μίαν 1520 A-ASF ἡμέραν, 2250 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἡμέρα 2250 N-NSF ἐκείνη 1565 D-NSF γνωστὴ 1110 A-NSF τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM καὶ 2532 CONJ οὐχ 3364 ADV ἡμέρα 2250 N-NSF καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV νύξ, 3571 N-NSF καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP ἑσπέραν 2073 N-ASF ἔσται 1510 V-FMI-3S φῶς. 5457 N-NSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 14:6   ЗахЗахария 14:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.