Номера Стронга: Захария
глава 12 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Захария 12:6
В тот день 3117 Я сделаю 7760 князей 441 Иудиных, 3063 как жаровню 3595 с огнем 784 между дровами 6086 и как горящий 784 светильник 3940 среди снопов, 5995 и они истребят 398 все окрестные 5439 народы, 5971 справа 3225 и слева, 8040 и снова населен 3427 будет 3427 Иерусалим 3389 на своем месте, в Иерусалиме. 3389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֡וּא 1931 אָשִׂים֩ 7760 אֶת־ 853 אַלֻּפֵ֨י 441 יְהוּדָ֜ה 3063 כְּֽכִיּ֧וֹר 3595 אֵ֣שׁ 784 בְּעֵצִ֗ים 6086 וּכְלַפִּ֥יד 3940 אֵשׁ֙ 784 בְּעָמִ֔יר 5995 וְאָ֨כְל֜וּ 398 עַל־ 5921 יָמִ֧ין 3225 וְעַל־ 5921 שְׂמֹ֛אול 8040 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הָעַמִּ֖ים 5971 סָבִ֑יב 5439 וְיָשְׁבָ֨ה 3427 יְרוּשָׁלִַ֥ם 3389 ע֛וֹד 5750 תַּחְתֶּ֖יהָ 8478 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ 3389 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти