Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 12 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Захария 11:17  ЗахЗахария 12:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 12:1 / Зах 12:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 12:1

Пророческое 4853 слово 1697 Господа 3068 об Израиле. 3478 Господь, 3068 распростерший 5186 небо, 8064 основавший 3245 землю 776 и образовавший 3335 дух 7307 человека 120 внутри 7130 него, говорит: 5002

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַשָּׂ֥א 4853 דְבַר־ 1697 יְהוָ֖ה 3068 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֗ה 3068 נֹטֶ֤ה 5186 שָׁמַ֙יִם֙ 8064 וְיֹסֵ֣ד 3245 אָ֔רֶץ 776 וְיֹצֵ֥ר 3335 רֽוּחַ־ 7307 אָדָ֖ם 120 בְּקִרְבּֽוֹ׃ 7130 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Λῆμμα N-NSN λόγου 3056 N-GSM κυρίου 2962 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ· 2474 N-PRI λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἐκτείνων 1614 V-PAPNS οὐρανὸν 3772 N-ASM καὶ 2532 CONJ θεμελιῶν 2311 V-PAPNS γῆν 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ πλάσσων 4111 V-PAPNS πνεῦμα 4151 N-ASN ἀνθρώπου 444 N-GSM ἐν 1722 PREP αὐτῷ 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Захария 11:17  ЗахЗахария 12:2 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.