Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Софония
глава 3 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← СофСофония 3:1   СофСофония 3:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Софония 3:2 / Соф 3:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Софония 3:2

Не слушает 8085 голоса, 6963 не принимает 3947 наставления, 4148 на Господа 3068 не уповает, 982 к Богу 430 своему не приближается. 7126

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֤א 3808 שָֽׁמְעָה֙ 8085 בְּק֔וֹל 6963 לֹ֥א 3808 לָקְחָ֖ה 3947 מוּסָ֑ר 4148 בַּֽיהוָה֙ 3068 לֹ֣א 3808 בָטָ֔חָה 982 אֶל־ 413 אֱלֹהֶ֖יהָ 430 לֹ֥א 3808 קָרֵֽבָה׃ 7126

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV εἰσήκουσεν 1522 V-AAI-3S φωνῆς, 5456 N-GSF οὐκ 3756 ADV ἐδέξατο 1209 V-ANI-3S παιδείαν, 3809 N-ASF ἐπὶ 1909 PREP τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM οὐκ 3756 ADV ἐπεποίθει 3982 V-YAI-3S καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM αὐτῆς 846 D-GSF οὐκ 3756 ADV ἤγγισεν. 1448 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СофСофония 3:1   СофСофония 3:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.