Номера Стронга: Аввакум
глава 1 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Аввакум 1:6
Ибо вот, Я подниму 6965 Халдеев, 3778 народ 1471 жестокий 4751 и необузданный, 4116 который ходит 1980 по широтам 4800 земли, 776 чтобы завладеть 3423 не принадлежащими ему селениями. 4908Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 הִנְנִ֤י 2005 מֵקִים֙ 6965 אֶת־ 853 הַכַּשְׂדִּ֔ים 3778 הַגּ֖וֹי 1471 הַמַּ֣ר 4751 וְהַנִּמְהָ֑ר 4116 הַֽהוֹלֵךְ֙ 1980 לְמֶרְחֲבֵי־ 4800 אֶ֔רֶץ 776 לָרֶ֖שֶׁת 3423 מִשְׁכָּנ֥וֹת 4908 לֹּא־ 3808 לֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти