Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 6 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МихМихей 6:6   МихМихей 6:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 6:7 / Мих 6:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 6:7

Но можно 7521 ли угодить 7521 Господу 3068 тысячами 505 овнов 352 или неисчетными 7233 потоками 5158 елея? 8081 Разве дам 5414 Ему первенца 1060 моего за преступление 6588 мое и плод 6529 чрева 990 моего — за грех 2403 души 5315 моей?"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲיִרְצֶ֤ה 7521 יְהוָה֙ 3068 בְּאַלְפֵ֣י 505 אֵילִ֔ים 352 בְּרִֽבְב֖וֹת 7233 נַֽחֲלֵי־ 5158 שָׁ֑מֶן 8081 הַאֶתֵּ֤ן 5414 בְּכוֹרִי֙ 1060 פִּשְׁעִ֔י 6588 פְּרִ֥י 6529 בִטְנִ֖י 990 חַטַּ֥את 2403 נַפְשִֽׁי׃ 5315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰ 1487 CONJ προσδέξεται 4327 V-FMI-3S κύριος 2962 N-NSM ἐν 1722 PREP χιλιάσιν 5505 N-DPF κριῶν N-GPM ἢ 2228 CONJ ἐν 1722 PREP μυριάσιν 3461 N-DPF χειμάρρων 5493 N-GPM πιόνων; N-GPM εἰ 1487 CONJ δῶ 1325 V-AAS-1S πρωτότοκά 4416 A-APN μου 1473 P-GS ἀσεβείας, 763 N-GSF καρπὸν 2590 N-ASM κοιλίας 2836 N-GSF μου 1473 P-GS ὑπὲρ 5228 PREP ἁμαρτίας 266 N-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF μου; 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 6:6   МихМихей 6:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.