Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 6 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← МихМихей 6:1   МихМихей 6:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 6:2 / Мих 6:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 6:2

Слушайте, 8085 горы, 2022 суд 7379 Господень, 3068 и вы, твердые 386 основы 4146 земли: 776 ибо у Господа 3068 суд 7379 с народом 5971 Своим, и с Израилем 3478 Он состязуется. 3198

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִׁמְע֤וּ 8085 הָרִים֙ 2022 אֶת־ 853 רִ֣יב 7379 יְהוָ֔ה 3069 וְהָאֵתָנִ֖ים 386 מֹ֣סְדֵי 4146 אָ֑רֶץ 776 כִּ֣י 3588 רִ֤יב 7379 לַֽיהוָה֙ 3069 עִם־ 5973 עַמּ֔וֹ 5971 וְעִם־ 5973 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 יִתְוַכָּֽח׃ 3198

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀκούσατε, 191 V-AAD-2P βουνοί, 1015 N-NPM τὴν 3588 T-ASF κρίσιν 2920 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM κυρίου, 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF φάραγγες 5327 N-NPF θεμέλια 2310 N-APN τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF ὅτι 3754 CONJ κρίσις 2920 N-NSF τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI διελεγχθήσεται. V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 6:1   МихМихей 6:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.