Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 2 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← МихМихей 2:8   МихМихей 2:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 2:9 / Мих 2:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 2:9

Жен 802 народа 5971 Моего вы изгоняете 1644 из приятных 8588 домов 1004 их; у детей 5768 их вы навсегда 5769 отнимаете 3947 украшение 1926 Мое.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נְשֵׁ֤י 802 עַמִּי֙ 5971 תְּגָ֣רְשׁ֔וּן 1644 מִבֵּ֖ית 1004 תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ 8588 מֵעַל֙ 5921 עֹֽלָלֶ֔יהָ 5768 תִּקְח֥וּ 3947 הֲדָרִ֖י 1926 לְעוֹלָֽם׃ 5769

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN ἡγούμενοι 2233 V-PMPNP λαοῦ 2992 N-GSM μου 1473 P-GS ἀπορριφήσονται 641 V-FPI-3P ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPF οἰκιῶν 3614 N-GPF τρυφῆς 5172 N-GSF αὐτῶν, 846 D-GPM διὰ 1223 PREP τὰ 3588 T-APN πονηρὰ 4190 A-APN ἐπιτηδεύματα N-APN αὐτῶν 846 D-GPM ἐξώσθησαν· 1856 V-API-3P ἐγγίσατε 1448 V-AAD-2P ὄρεσιν 3735 N-DPN αἰωνίοις. 166 A-DPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 2:8   МихМихей 2:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.