Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 1 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← МихМихей 1:8   МихМихей 1:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 1:9 / Мих 1:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 1:9

потому что болезненно 605 поражение 4347 ее, дошло 935 до Иуды, 3063 достигло 5060 даже до ворот 8179 народа 5971 моего, до Иерусалима. 3389

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֥י 3588 אֲנוּשָׁ֖ה 605 מַכּוֹתֶ֑יהָ 4347 כִּי־ 3588 בָ֙אָה֙ 935 עַד־ 5704 יְהוּדָ֔ה 3063 נָגַ֛ע 5060 עַד־ 5704 שַׁ֥עַר 8179 עַמִּ֖י 5971 עַד־ 5704 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ κατεκράτησεν V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF πληγὴ 4127 N-NSF αὐτῆς, 846 D-GSF διότι 1360 CONJ ἦλθεν 2064 V-AAI-3S ἕως 2193 PREP Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἥψατο 680 V-ANI-3S ἕως 2193 PREP πύλης 4439 N-GSF λαοῦ 2992 N-GSM μου, 1473 P-GS ἕως 2193 PREP Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 1:8   МихМихей 1:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.