Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 1 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← МихМихей 1:6   МихМихей 1:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 1:7 / Мих 1:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 1:7

Все истуканы 6456 ее будут 3807 разбиты 3807 и все любодейные 868 дары 868 ее сожжены 8313 будут 8313 огнем, 784 и всех идолов 6091 ее предам 7760 разрушению, 8077 ибо из любодейных 2181 даров 868 она устраивала 6908 их, на любодейные 2181 дары 868 они и будут 7725 обращены. 7725

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָל־ 3605 פְּסִילֶ֣יהָ 6456 יֻכַּ֗תּוּ 3807 וְכָל־ 3605 אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙ 868 יִשָּׂרְפ֣וּ 8313 בָאֵ֔שׁ 784 וְכָל־ 3605 עֲצַבֶּ֖יהָ 6091 אָשִׂ֣ים 7760 שְׁמָמָ֑ה 8077 כִּ֠י 3588 מֵאֶתְנַ֤ן 868 זוֹנָה֙ 2181 קִבָּ֔צָה 6908 וְעַד־ 5704 אֶתְנַ֥ן 868 זוֹנָ֖ה 2181 יָשֽׁוּבוּ׃ 7725

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN γλυπτὰ A-APN αὐτῆς 846 D-GSF κατακόψουσιν 2629 V-FAI-3P καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN μισθώματα 3410 N-APN αὐτῆς 846 D-GSF ἐμπρήσουσιν 1714 V-FAI-3P ἐν 1722 PREP πυρί, 4442 N-DSN καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN εἴδωλα 1497 N-APN αὐτῆς 846 D-GSF θήσομαι 5087 V-FMI-1S εἰς 1519 PREP ἀφανισμόν· 854 N-ASM διότι 1360 CONJ ἐκ 1537 PREP μισθωμάτων 3410 N-GPN πορνείας 4202 N-GSF συνήγαγεν 4863 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐκ 1537 PREP μισθωμάτων 3410 N-GPN πορνείας 4202 N-GSF συνέστρεψεν. 4962 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 1:6   МихМихей 1:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.