Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иона
глава 2 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИонаИона 2:5   ИонаИона 2:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иона 2:6 / Иона 2:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иона 2:6

Объяли 661 меня воды 4325 до души 5315 моей, бездна 8415 заключила 5437 меня; морскою 5488 травою 5488 обвита 2280 была голова 7218 моя.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְקִצְבֵ֤י 7095 הָרִים֙ 2022 יָרַ֔דְתִּי 3381 הָאָ֛רֶץ 776 בְּרִחֶ֥יהָ 1280 בַעֲדִ֖י 1157 לְעוֹלָ֑ם 5769 וַתַּ֧עַל 5927 מִשַּׁ֛חַת 7845 חַיַּ֖י 2416 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהָֽי׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κατέβην 2597 V-AAI-1S εἰς 1519 PREP γῆν, 1065 N-ASF ἧς 3739 R-GSF οἱ 3588 T-NPM μοχλοὶ N-NPM αὐτῆς 846 D-GSF κάτοχοι A-NPM αἰώνιοι, 166 A-NPM καὶ 2532 CONJ ἀναβήτω 305 V-AAD-3S φθορὰ 5356 N-NSF ζωῆς 2222 N-GSF μου, 1473 P-GS κύριε 2962 N-VSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИонаИона 2:5   ИонаИона 2:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.