Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 8 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← АмАмос 8:5   АмАмос 8:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 8:6 / Ам 8:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 8:6

чтобы покупать 7069 неимущих 1800 за серебро 3701 и бедных 34 за пару 5275 обуви, 5275 а высевки 4651 из хлеба 1250 продавать". 7666

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לִקְנ֤וֹת 7069 בַּכֶּ֙סֶף֙ 3701 דַּלִּ֔ים 1800 וְאֶבְי֖וֹן 34 בַּעֲב֣וּר 5668 נַעֲלָ֑יִם 5275 וּמַפַּ֥ל 4651 בַּ֖ר 1250 נַשְׁבִּֽיר׃ 7666

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τοῦ 3588 T-GSN κτᾶσθαι 2932 V-PMN ἐν 1722 PREP ἀργυρίῳ 694 N-DSN πτωχοὺς 4434 N-APM καὶ 2532 CONJ ταπεινὸν 5011 A-ASM ἀντὶ 473 PREP ὑποδημάτων 5266 N-GPN καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP παντὸς 3956 A-GSN γενήματος 1081 N-GSN ἐμπορευσόμεθα; 1710 V-FMI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 8:5   АмАмос 8:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.