Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 9 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЛевЛевит 9:17   ЛевЛевит 9:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 9:18 / Лев 9:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 9:18

И заколол 7819 вола 7794 и овна, 352 которые от народа, 5971 в жертву 2077 мирную; 8002 и сыны 1121 Аарона 175 поднесли 4672 ему кровь, 1818 и он покропил 2236 ею на жертвенник 4196 со 5439 всех 5439 сторон; 5439

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁחַ֤ט 7819 אֶת־ 853 הַשּׁוֹר֙ 7794 וְאֶת־ 853 הָאַ֔יִל 352 זֶ֥בַח 2077 הַשְּׁלָמִ֖ים 8002 אֲשֶׁ֣ר 834 לָעָ֑ם 5971 וַ֠יַּמְצִאוּ 4672 בְּנֵ֨י 1121 אַהֲרֹ֤ן 175 אֶת־ 853 הַדָּם֙ 1818 אֵלָ֔יו 413 וַיִּזְרְקֵ֥הוּ 2236 עַל־ 5921 הַמִּזְבֵּ֖חַ 4196 סָבִֽיב׃ 5439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσφαξεν 4969 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM μόσχον 3448 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM κριὸν N-ASM τῆς 3588 T-GSF θυσίας 2378 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN σωτηρίου 4992 N-GSN τῆς 3588 T-GSF τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ· 2992 N-GSM καὶ 2532 CONJ προσήνεγκαν 4374 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ααρων 2 N-PRI τὸ 3588 T-ASN αἷμα 129 N-ASN πρὸς 4314 PREP αὐτόν, 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ προσέχεεν 4337 V-IAI-3S πρὸς 4314 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN κύκλῳ· 2945 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 9:17   ЛевЛевит 9:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.